カテゴリ
以前の記事
2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 2005年 01月 2004年 12月 2004年 11月 2004年 10月 2004年 09月 フォロー中のブログ
のあのあ⇔もろもろ うちの食卓 Non so... 食卓から愛をこめて da makinco Happy Days♪ yamaetsu.com Akari 1stop_Happy.com Ieri_Oggi_Do... my rubbish つれづれ日記 de まゆみ itiaku_no_tuti 子育てと旦那育てに奮闘!... MASUのお江戸でええと... Movies Terminal Cafe diary 最新のトラックバック
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
部署の違うG課長(イギリス人)との会話。
G課長:「今日はどんな1日でしたか?」(もちろん日本語) 私:「えーと、忙しかったです。」(日本語なのにしごろもどろ) G課長:「それはよかったですね。ヒマだと1日がとても長く感じられますから。」 私:「は、はあ、そうですね」 G課長:「明日はお休みですか?」 私:「は、はい。お休みです。」 G課長:「明日はお天気がよさそうでよかったですね。」 私:「は、はい。今日は雨だったので仕事して、晴れの明日は外へでかけます…」 G課長:「そのとおりです!すばらしい」 みたいな会話が繰り広げられました… ホントにイギリス人って天気の話題をフッてくるんや、英語の教科書通りで面食らいました。なんとなく流れ的に最後はちょっとまとめなきゃいけない、という強迫観念に襲われました。
by natsuko_cat
| 2005-10-14 22:00
| journal ・etc..
|
ファン申請 |
||